Sustainable interiors are on trend – vintage finds, recycled materials and thoughtful design prove that eco-conscious homes can be just as stylish and aspirational as any other